В современном мире эмиграция становится все более распространенным явлением, предоставляя как новые возможности, так и вызовы для детей, и взрослых. Адаптация к новой культуре и интеграция в немецкое общество и школьную среду – это важные этапы для детей и взрослых, переезжающих в Германию. Каким образом можно справиться с этим вызовом, какие курсы и программы могут помочь детям и взрослым в этом сложном процессе?
На эти важные вопросы ответит Алла Болл — основатель интеграционно — образовательного и развивающего центра «Фабрика талантов».
Центр сосредоточен на ключевых аспектах адаптации, помогая эмигрантам освоить новые навыки, преодолеть культурные различия и успешно интегрироваться в новое окружение. Мы решили узнать более подробно о работе этого центра и его значимости для тех, кто столкнулся с эмиграцией. Расскажите немного о себе Я приехала в Германию больше 20 лет назад, после окончания Пятигорского Государственного Лингвистического Университета по специальности Лингвист/Преподаватель иностранных языков и культур. Ехала в Германию на повышение квалификации. Но так сложилось, что осталась здесь насовсем. Много лет преподавала в Потсдамском университете, параллельно училась на курсах повышения квалификации. В общем, работала, развивалась профессионально. Набиралась опыта. Переломный момент в жизни случился три года назад, когда мы переехали с мужем в Мюнхен.
Тогда вы и пришли к идее создания «Фабрики талантов»? Да, верно. В Мюнхене я долго работала свободным доцентом для VHS. А VHS принимал участие в замечательном проекте, который создавался совместно с Aktion Mensch и Pfennigparade. И я тоже была занята в этом проекте. Pfennigparade помогает людям с инвалидностью. И он принял под свою опеку чудесные семьи с детьми-инвалидами из Украины. В рамках этого проекта семьям было предоставлено жилье, детям места в специализированной школе, моя коллега занималась оформлением всех необходимых бумаг для семей, а я преподавала им каждый день немецкий язык и рассказывала о культурных особенностях Германии. А потом меня позвали на работу в государственную школу, где я занималась интеграцией украинских детей в учебный процесс. И здесь вживую увидела, насколько это для них сложно. Ребенок вдруг попадает в совершенно незнакомую среду, как если бы он был пришельцем из космоса. Ничего не понятно, все по-другому, незнакомый язык, родной дом остался где-то далеко. И при этом еще и нужно учиться наравне с немецкими детьми. А дети – умные, талантливые, чудесные! Для них эта ситуация – как учиться плавать, когда тебя просто бросили в воду на глубину. И при этом еще требуют с выражением рассказать стихотворение, пока ты барахтаешься, пытаясь выплыть. И ведь выплывают! Но как тяжело им это дается, можно представить.
Многие родители просили меня помочь детям, дать дополнительные уроки. Тогда у меня и родилась идея создать «Фабрику талантов». Расскажите подробнее о «Фабрике талантов»? Как она поможет детям в такой ситуации? Цель проекта – интеграция детей в немецкую школу без стресса, чтобы учеба была в удовольствие даже в этот сложный переходный период. И конечно, главное — дать им возможность не отстать в учебе и получить качественное образование в соответствии с их настоящими способностями. Каждый ребенок должен иметь возможность реализовать себя. Ведь он не виноват, что так сложилась ситуация. Вся программа нашего центра составлена на основе моего многолетнего опыта работы в системе образования Германии. Я знаю изнутри все требования баварской образовательной системы и могу помочь детям пройти этап интеграции легко. Курсы составлены по школьной программе Федеральной Земли Бавария. Занятия мы предлагаем на русском и украинском языках, очень плавно, в удобном темпе переходя на немецкую лексику. Так постепенно, шаг за шагом, ребенок включается в учебный процесс в государственной школе, не теряя мотивации к обучению и сохраняя позитивный настрой. Мы с радостью принимаем всех детей нашей необъятной Земли, не разделяя никого на этнические группы. Для нас есть только одна большая группа — ДЕТИ. Не важно откуда семьи прибыли, нас тут всех объединяет одно – наладить свою жизнь и жизнь наших детей в Германии. Наша цель помочь детям успешно адаптироваться в немецкой школе и в немецком обществе в целом. Несмотря на все сложности, связанные с эмиграцией, важно сохранять спокойствие. Мы понимаем, что эмиграция может быть сложным периодом в жизни, и важно оставаться уверенным в своем успехе. Команда «Фабрики талантов» готова оказать вам всю необходимую поддержку и помощь. Мы создали атмосферу, где ваш ребенок сможет раскрыть свой потенциал, обучаясь в дружеской и поддерживающей среде. Доверьтесь нам, и мы поможем вашему ребенку успешно адаптироваться и достичь своих целей!
Елена Власова