«Пока есть такой язык, как русский, поэзия неизбежна». Иосиф Бродский
Иосиф Алекандрович Бродский (1940–1996) бросил школу в 15 лет и ушел работать на завод. Стихи он начал писать в возрасте 16 лет. Перепробовав за несколько лет множество разных профессий, он, наконец, решил связать свою жизнь с литературой. Он много читал, самостоятельно изучал иностранные языки, занимался переводами. Но вскоре советский режим обвинил его в «тунеядстве» и после пяти лет принудительных работ он был выслан властями в 1972 году, в возрасте 32-х лет, из СССР. Так Бродский оказался в эмиграции. Пожив недолго в Европе, он уехал в США, где оставался до своей смерти. В 1987 году Иосифу Бродскому вручили Нобелевскую премию по литературе. Поэт всегда считал себя гражданином мира, но в нем ни на минуту не умолкала душа коренного питерца. Тоска по родному городу, по любимой женщине, Марине Басмановой, матери его сына, которой были посвящены многие его стихи, по родителям, которых ему так и не суждено было больше увидеть, хотя они 12 раз обращались к властям с просьбой съездить повидать сына, и каждый раз получали отказ за «нецелесообразностью» такой поездки, никогда не давала ему покоя, ни в Америке, ни в Италии, ни в Стокгольме, где в 1987 его чествовали, как одного из величайших поэтов 20-го века. Иосиф Бродский всегда считал себя русским поэтом, и когда же ему приходилось встречаться с неприкрытой русофобией, неприятием России и русской культуры, он интуитивно, не размышляя, становился на сторону русских. Недаром в его письме Леониду Брежневу, написанном им перед отъездом в эмиграцию, есть такие строчки: «Я принадлежу к русской культуре, я сознаю себя её частью, слагаемым, и никакая перемена места на конечный результат повлиять не может…». Бродскому были не чужды ни ирония, ни юмор. Как и все русские поэты, он жил и умер идеалистом, хотя сам же и посмеивался над своим русским идеализмом. В 1991 году Бродский был назван американским «поэтом-лауреатом».
К тому времени прошло семь лет как не стало его родителей. В 1990 году он женился в Америке на Марии Соццани, почти на 30 лет младше его, которая через три года подарила ему дочь. Хотя стихи Бродского публиковались и в России после перестройки, он не хотел туда возвращаться. Он неоднократно откладывал свой приезд: его смущало внимание прессы, которое неизбежно сопровождало бы его визит. К тому же здоровье не позволяло. Одним из его последних аргументов было: «Лучшая часть меня уже там — моя поэзия». Создание произведения искусства требует большого душевого напряжения. Вот и Бродский выкуривал очень много сигарет в день. «Обезьяна взяла в руки камень и стала человеком; человек взял в руки сигарету, и стал поэтом», – отвечал поэт на призывы докторов бросить пагубную привычку. Его даже не остановили перенесенные четыре инфаркта, и в конечном итоге это привело к его смерти в Нью-Йорке, 28 января 1996 года. Согласно его завещанию, Иосиф Бродский был похоронен на кладбищенском острове Сан-Микеле к северу от Венеции. Текст: Раиса Коновалова
Воротишься на родину. Ну что ж.
Гляди вокруг, кому еще ты нужен,
кому теперь в друзья ты попадешь?
Воротишься, купи себе на ужин
какого-нибудь сладкого вина,
смотри в окно и думай понемногу:
во всем твоя одна, твоя вина,
и хорошо. Спасибо. Слава Богу.
Как хорошо, что некого винить,
как хорошо, что ты никем не связан,
как хорошо, что до смерти любить
тебя никто на свете не обязан.
Как хорошо, что никогда во тьму
ничья рука тебя не провожала,
как хорошо на свете одному
идти пешком с шумящего вокзала.
Как хорошо, на родину спеша,
поймать себя в словах неоткровенных
и вдруг понять, как медленно душа
заботится о новых переменах.
1961 г.
Sa., 24. Mai 2025, 19.00 Uhr, Eine Welt Haus Schwanthalerstr. 80, 80336 München „Es gibt keine Liebe ohne Erinnerung…“ «Нет любви без памяти…» Двуязычный памятный вечер, посвященный 85-летию со дня рождения лауреата Нобелевской премии по литературе Иосифа Бродского (1940–1996), который как-то сказал, что «Нет любви без памяти, нет памяти без культуры, нет культуры без любви. Поэтому каждое стихотворение есть факт культуры, как акт любви и вспышка памяти, и я бы добавил – веры» – сказал однажды Иосиф Бродский. Mitwirkende / Участники: u. a. Karin Wirz, Maria Schefner, Nina Bernreuther, Michael Tschernow, Svetlana Prandetskaya (Gesang), Andrey Parfinovitch (Gitarre), Dmitrij Romanow (Klavier). Eintritt / Вход: 16€, ermäßigt / льготный: 12€. Veranstalter / Организатор: MIR e.V., Verein für kulturelle Beziehungen / Общество «МИР» Info / Информация: www.mir-ev.de.