НЕМЕЦКАЯ ЛЕГЕНДА АНГЛИЙСКОГО ФУТБОЛА

Звоните нам по телефону +49 176 101 844 10

Звоните нам по телефону +49 176 101 844 10

Великий вратарь Лев Яшин как-то не особо скромничая сказал: «Есть только два голкипера мирового уровня. Один – это Лев Яшин, а другой – тот немецкий парень из Манчестера…»
Того немецкого парня звали Берт Траутманн. И он был действительно выдающимся вратарем. Но каким образом немец смог в сложные послевоенные годы стать звездой английского футбола? История это удивительна, драматична и полна неожиданных поворотов.
Бернхард Карл «Берт» Траутманн родился в 1923 году в Бремене. Как и многие мальчишки в то время очень рано стал интересоваться спортом, особенно футболом. Сначала просто игры с друзьями во дворе, потом позиция левого полузащитника в бременском футбольном клубе «ТуРа». В общем, к 16 годам наш герой уже имел
немало спортивных достижений, включая грамоту за победу в атлетических состязаниях, подписанную самим рейхспрезидентом Герма нии фон Гинденбургом.
А потом началась война и в 1941 году 17-летний Бернхард решает добровольно пойти на фронт. «Если вы родились в гитлеровской Гер-
мании, — вспоминал позже Берт Траутманн, — У вас в голове не было своих собственных мыс лей. Вы знали, что есть немцы, и есть враги, которые уже не воспринимались как люди».
На войне Бернхарду пришлось хлебнуть вся кого. Были и тяжелые бои на восточном фрон те, и несправедливое обвинение в саботаже и
советский плен, из которого ему удалось бежать. Железный крест в награду и снова плен, теперь уже американский. Еще один побег,
еще один крест и, Бернхард, получивший за свою способность ускользать прозвище «Ганзейский Гудини» оказывается, на этот раз, в
английском плену. Через некоторое время Траутманна отправляли в лагерь для военно пленных в Англию.
Три года он работал, восстанавливая разрушенные его соотечественниками английские города. А в свободное время опять начал играть в свой любимый футбол. Сначала в лагерной команде, а затем в местном футбольном клубе. Однажды его, получившего небольшую травму, тренер поставил «отдохнуть» на защиту ворот. И этот момент раз и навсегда изменил его жизни. Именно тогда на свет появился великий вратарь Берт Траутманн.
Какой бы трудной ни была твоя предыдущая жизнь — когда тебе 24 года — она еще только начинается. В 1947 году молодой Берт повстречал свою любовь. Наверное не покажется странным,
что Маргарет Фраер была дочерью тренера футбольной команды, в которой играл Берт. Вскоре они поженились. Так или иначе личная жизнь на шего героя стала налаживаться, футбольная карьера шла в гору и когда Берту в 1948 году предложили вернуться в Германию он решил остаться в Англии. Здесь ему, может быть впервые за многие годы, было по-настоящему хорошо.
Тем временем, начинающего, но очень талнтливого вратаря заметили в «Манчестер Сити» — клубе высшей лиги, и после недолгих
переговоров Траутманн подписывает свой первый профессиональный футбольный кон тракт. И тут случилось то, чего не ожидал никто из футбольных чиновников. Болельщики «Манчестер Сити», не приняли их выбор. Многие из них прошли войну и просто не могли понять — как это ворота их любимого клуба будет защщать какой-то «фриц», который еще несколько
лет назад воевал против них. Ни много ни мало 20000 человек прошли по улицам Манчестера требуя убрать «оккупанта» из команды.
Именно в этот драматический момент к Бер ту пришла помощь, причем, с совершенно не ожиданной для него стороны. Главный раввин Манчестера — доктор Альтман, опубликовал в
местной газете статью посвященную ситуации с Траутманом. Главная мысль статьи была про стой — нельзя наказывать одного человека за преступления всей нации. Кроме того, Берта
поддержал капитан «Манчестер Сити» Эрик Уствуд — сам в прошлом участник высадки в Нормандии. В общем, парню опять здорово
повезло. Наверное, на небесах сразу сумели разглядеть его главный талант, которому ско ро предстояло проявиться.
Следующие шесть лет «Манчестер Сити» медленно, но неуклонно поднимался наверх в турнирной таблице пока, наконец, в 1956 году
не вышел в финал Кубка Англии. Несомненно это произошло во многом благодаря «железной» защите ворот, которую обеспечивал не-
сравненный Берт Траутманн. Как раз накануне финала Берт был назван лучшим английским футболистом года по версии Ассоциации фут больных журналистов. Первый раз такую на граду сумел получить иностранец.
Финал кубка состоялся 5 мая 1956 года, и этот день имя Берта Траутманна узнал весь футбольный мир. Встреча проходила в очень напряженной борьбе, но за 15 минут до финального свистка команда Траутманна была на два мяча впереди. Именно в этот момент нападающий соперника сталкивается с Бертом у самых ворот. Сильнейший удар коленом в шею и Берт падает без сознания. Врачи приводят его в чувства, он с трудом встает, его голова наклонена
набок, а сознание замутненное. Несмотря на все это, он решает продолжать игру. Ведь по правилам того времени замены были запрещены. И у «Манчестер Сити» было очень немного шансов удержать преимущество в счете в не полном составе. Позднее Берт признавался, что не помнит последние 15 минут матча. И даже
звук победного свистка, который объявил его команду чемпионом Англии.

Рентген сделанный, заметьте, только через три дня после матча показал, что у Траутман на вывихнуты пять позвонков, причем второй шейный позвонок был сломан, а на его место
встал третий. Только это предотвратило полный паралич и, возможно, смерть спортсмена.
Опять высшие силы хранили Берта. Что сказать? Видимо человек с такой волей и характером заслуживает их особого отношения.
Однако в этот год беда все же пришла в дом Траутманнов. Всего через несколько недель после финала кубка младший из трех сыновей
Берта, 5-летний Джон, был насмерть сбит машиной прямо около их дома. Семья не смогла пережить эту трагедию — брак распался.
Следующие 10 лет Берт Траутманн практически бессменно защищал ворота своего родного клуба, проведя более 500 матчей.
Последний матч он провел в 1964 году в качестве капитана сборной команды английских клубов против команды мировых «звезд». И,
конечно, они выиграли!
Завершив блестящую вратарскую карьеру Берт Траутманн работал тренером в разных странах мира. Его заслуги как спортивные, так
и общественные были высоко оценены по обе стороны Ла Манша. В 1997 он получил орден «За заслуги перед Федеративной
Республикой Германия», а в 2004-м – стал кавалером ордена Британской империи. И, наконец, в 2005 году он был был включён в Зал славы английского футбола. И, возможно, это была самая почетная для Берта награда.
Личная жизнь Берта складывалась, как и у большинства людей, по разному. Человек такой харизмы был, конечно не обделен вниманием прекрасного пола. После расставания с Маргарет Траутман был еще дважды женат и имел дочь. С последней женой — Марлис они прожили вместе 22 года до самой его смерти.
Берт Траутманн умер в возрасте 89 лет своем доме в Валенсии. До последних дней великий спортсмен сохранял бодрость духа и
ясность сознания.
В марте этого года на мировые экраны вышел художественный фильм, посвященный великому голкиперу. Интересно, что одну из
знаковых ролей в нем сыграл мюнхенский мальчик Дэннис Ализаде. Об этом читайте в «Апельсинке» №117 на странице 32-33.
Антон Бондаренко
Статья подготовлена по материалам
из открытых источников.

Звоните нам по телефону +49 176 101 844 10

Звоните нам по телефону +49 176 101 844 10